Derde vertaalde boek van de IJslandse schrijfster. Het verhaal speelt zich af op de Westmann eilanden voor de kust van IJsland. Hoofdpersoon is weer Thóra Gudmundsdóttir, een advocate uit Reykjavik, die door Markús Magnússon wordt ingeschakeld als deze ervan wordt beschuldigd betrokken te zijn bij de moord op vier onbekende mannen en bij het verstoppen van een doos met een hoofd erin, die hij voor zijn vriendin Alda in bewaring heeft genomen. Als Alda wordt vermoord, ontstaat er een situatie waarin Thóra zich een weg moet zien te vinden om tot de oplossing van beide zaken te komen. Heel veel eilanders spelen een rol in deze misdaad en worden door Thóra ondervraagd. Helaas heeft dit boek hetzelfde bezwaar als het vorige ‘Neem mijn ziel’*. Het verhaal had heel wat meer vaart gehad als de schrijfster het in minder bladzijden had verteld. Hoewel het onderwerp, een misdaad die letterlijk is bedolven door een vulkaanuitbarsting, absoluut origineel is, halen de vele uitwijdingen en overbodige beschouwingen de vaart uit de gebeurtenissen. ‘Spannend, schokkend en ijzingwekkend’ belooft de uitgever op het omslag. Dat wordt niet helemaal waargemaakt, hoewel de sfeertekening en de personages goed zijn uitgewerkt. Vrij kleine druk. Verberg tekst